Patch made available by Yaoi Forever. Click image to download.
There is an English patch available for this game! Click here to get it.
*Note: Text written like this indicates dialog choices that need to be unlocked and are only necessary for the character routes of Shiki and Nicole.*

*Note: These two routes are not necessary to unlock any dialog or characters, only cg’s, and both routes are considered bad endings.*
[……] [Turn around] [Agree] [Don’t say anything] [Think nothing of it] [Shake him off] *Save Here*
Gunji Ending – [Go left]
Kiriwar Ending – [Go right]

[……] [Turn around] [Agree] [Don’t say anything] [Think nothing of it] [Don’t shake him off] [Look away] [Let it slide] […He might come back] [No, thanks] [Stay away] *Save Here*
Good Ending – [Endure it] [Don’t take any bread] [……]
Bad Ending One – [Cry out in pain]
Bad Ending Two – [Endure it] [Don’t take any bread] [I don’t understand]

*Note: This route is considered a bad ending that is linked to Keisuke’s route. However, it is necessary to complete in order to unlock characters and dialog.*
[……] [Turn around] [Agree] [Don’t say anything] [Think nothing of it] [Don’t shake him off] [Look away] [Let it slide] […He might come back] [No, thanks] [Stay away] [Endure it] [Take some bread]

[No, you can’t stay] [Turn around] [Agree] [Don’t say anything] [Think nothing of it] [Don’t shake him off] [Look away] [Strike at him] […Leave him be] [No, thanks] [Stay away]

[No, you can’t stay] [Turn around] [Refrain] [Don’t say anything] [Think nothing of it] [Look away] [Let it slide] […He might come back] [Stick with Rin] [Stay away]

*Note: This route can be played after completing the routes for Arbitro, Keisuke, Motomi, and Rin.*
[No, you can’t stay] [Turn around] [Agree] [Don’t say anything] [Who could he be?] [Don’t look away] [Let it slide] […Leave him be] [Stick with Rin] [Stay away] *Save Here*
Good Ending – [Cry out to him]
Bad Ending One – [Don’t make a sound] [It’s too painful to watch]
Bad Ending Two – [Don’t make a sound] [No, this is different]

*Note: This route can be played after completing the route for Shiki.*
[No, you can’t stay] [Turn around] [Agree] [Don’t say anything] [Who could he be?] [Don’t look away] [Let it slide] […Leave him be] [Stick with Rin] [Approach him] [Taste it]
Manufacturer: Nitro+CHiRAL

[ごちそうをいっぱい食べる] [ドキドキします] [少しお散歩をしよう] [大人しく帰る] [何も考えないでいられるから] [星のオーナメント] [サンタのオーナメント] [カレーライス] [ベテルギウス] [不知火一樹] [屋上庭園] [お鍋の真ん中] [不知火一樹] [不知火一樹] [不知火一樹] [お嫁さんになる人が羨ましい] [じゃあ、この学園を守るため] [私もみんなと過ごす時間が] [生徒会の一員で良かったです] [大丈夫ですか!] [関係ありません] [そばにいたいです] *Save Here*
True End – [一樹会長に似たんです] [笑いごとじゃありません] [前にもこうして歩いたこと] [服の裾をキュッと掴む]
Happy End – [一樹会長に似たんです] [笑いごとじゃありません] [前にもこうして歩いたこと] [手を強く握る]
Good End One – [一樹会長に言われたく] [つられて笑ってしまう] [私達、前に会ったりして] [とっさに身体を引く]
*Start At Beginning*
Good End Two – [ごちそうをいっぱい食べる] [ホッとします] [星を見てから帰ろうかな] [大人しく帰る] [星座の伝説に興味を持った] [星のオーナメント] [サンタのオーナメント] [カレーライス] [シリウス] [不知火一樹] [まっすぐ帰ろう] [お鍋の真ん中] [不知火一樹] [不知火一樹] [不知火一樹] [”1番のポジション”は空いた] [……やっぱり聞けない] [青春する時間が増えましたね] [会長はやっぱり偉大です] [離れてください!] [近付いて、いいのかな?] [たぶん] [ほっといてください] [都合のいい頭ですね] [手を離してしまう] [とっさに身体を引く]

[飾り付けを頑張りたいです] [わくわくします] [星を見てから帰ろうかな] [生徒会室へ行く] [幼なじみ達と一緒に見てた] [りんごのオーナメント] [プレゼントのオーナメント] [謎の食事] [プロキオン] [天羽翼] [まっすぐ帰ろう] [お鍋の右端] [天羽翼] [天羽翼] [天羽翼] [何でも話して] [あったかい気持ちになれる] [私も翼君と一緒にいたい] [翼君の力になりたいです] *Save Here*
True End – [これからも一緒に笑おう] [好き、だよ] [何も言わず翼に寄り添う] [約束してくれたでしょ?] [何も言わず寄り添う] [そんな心配してたの?] [安心した] [おじいさんに、会いたかった] [でも、会って来たんだね]
Happy End – [これからも一緒に笑おう] [好き、だよ] [何も言わず翼に寄り添う] [約束してくれたでしょ?] [何も言わず寄り添う] [そんな心配してたの?] [安心した] [おじいさんに、会いたかった] [やっぱり一緒に行けば]
Good End One – [笑顔をもっと見せて] [好き、だよ] [何も言わず翼に寄り添う] [約束してくれたでしょ?] [何も言わず寄り添う] [梓君が心配してたよ] [ご褒美] [おもしろいおじいさんだね] [まだそんなこと思ってたの?]
*Start At Beginning*
Good End Two – [飾り付けを頑張りたいです] [ドキドキします] [図書館に寄ってから帰ろう] [生徒会室へ行く] [何も考えないでいられるから] [りんごのオーナメント] [プレゼントのオーナメント] [謎の食事] [シリウス] [天羽翼] [まっすぐ帰ろう] [お鍋の右端] [天羽翼] [天羽翼] [天羽翼] [考えても仕方ないよ] [寂しくない] [先のことは分らないけど……] [頑張ってみます] [悲しい顔は見せないで] [何も言えない] [突然すぎるよ] [素直になりなよ] [手を離してしまう] [梓君が心配してたよ] [ご褒美] [素敵なおじいさんだね] [まだそんなこと思ってたの?]

[ロマンチックな夜にしたい] [ホッとします] [図書館に寄ってから帰ろう] [決められない] [星座の伝説に興味を持った] [天使のオーナメント] [トナカイのオーナメント] [豚汁] [シリウス] [青空颯斗] [生徒会室に残る] [お鍋の左端] [青空颯斗] [青空颯斗] [青空颯斗] *Save Here*
True End – [本当にごめんね……] [今の颯斗君は違うよ] [だから、颯斗君は弱いんだと] [無理じゃない!] [私こそ敵わないよ] [颯斗君のことが好き] [そんなことないよ?] [今は、怖くない?] [小さく頷く] [少しもったいないね] [とっさに手をつかむ] [それは颯斗君の意志?] [忘れ物、ない?]
Happy End – [本当にごめんね……] [今の颯斗君は違うよ] [だから、颯斗君は弱いんだと] [無理じゃない!] [私こそ敵わないよ] [颯斗君のことが好き] [そんなことないよ?] [今は、怖くない?] [小さく頷く] [少しもったいないね] [とっさに手をつかむ] [それは颯斗君の意志?] [行かないで……]
Good End One – [本当にごめんね……] [今の颯斗君は違うよ] [私やみんながそばにいるよ] [無理じゃない!] [私こそ敵わないよ] [颯斗君のことが好き] [そんなことないよ?] [今は、怖くない?] [小さく頷く] [取材なんてすごいよ] [そのまま手を離してしまう] [冗談でしょ?] [何でもない]
Good End Two – [颯斗君のピアノ、素敵だった] [自分の評価……] [怖がらないで] [頑固すぎるよ] [それってどういうこと?] [私も……同じ気持ちだよ] [颯斗君はまたそういうことを] [私も怖い……] [言葉が出てこない] [取材なんてすごいよ] [そのまま手を離してしまう] [冗談でしょ?] [何でもない]
Manufacturer: HoneyBee
You must be logged in to post a comment.